Trial under fire: one New York City anaesthesiology residency programme's redesign for the COVID-19 surge.